по популярности / по алфавиту

эксперт
Сергей Муравьев:

Сергей Муравьев: Во что верят физики?

«Путешествие в прошлое науки необходимо, чтобы понять, из чего на самом деле состоит известная нам физика»

подробнее

КАК ЗАЩИТИТЬ АВТО ОТ ЗЛОУМЫШЛЕННИКА?

ПЛАНАРНЫЕ ТЕХНОЛОГИИ ГЕТЕРОСТРУКТУРНОЙ ЭЛЕКТРОНИКИ

ЦИФРОВАЯ ТРАНСФОРМАЦИЯ АТОМНОЙ ОТРАСЛИ

РОССИЯ - ИТЭР / Шаг в энергетику будущего

ЯДЕРНАЯ ЭПОХА ГЛАЗАМИ МАТЕМАТИКА

МИКРОЭЛЕКТРОНИКА В АГРЕССИВНЫХ СРЕДАХ

Билингвы задействуют резервы мозга для математических задач

Билингвы задействуют резервы мозга для математических задач

Автор:

Фото: Люксембургский университет

Дата : 19.09.2017 11:44

Владеющие двумя языками вынуждены переключаться на образное мышление

Исследователи из Люксембургского университета пришли к выводу, что знание языка является критическим при решении арифметических задач для билингвов. Люди, одинаково владеющие родным и неродным языками, при решении задач на неродном языке задействуют дополнительные участки мозга.

В исследовании принимали участие студенты-волонтеры, знающие люксембургский — диалект немецкого — и французский языки. Волонтеры изучали арифметику в начальной школе на немецком, а затем продолжили обучение на французском. Участникам исследования предложили решить простейшие и чуть более сложные задачи, сформулированные на немецком и французском, рассказали в пресс-службе университета.

Выяснилось, что простейшие задачи билингвы могут решить одинаково быстро и безошибочно независимо от того, на каком языке они сформулированы. В случаях сложных задач на решение примеров, сформулированных на неродном языке, требовалось больше времени, волонтеры допускали больше неточностей. Томограммы показали: во время решения сложных задач активировались дополнительные участки мозга. В случае с задачами на неродном языке задействовались участки, отвечающие за обработку визуальной информации — билингвы использовали образное мышление, считают исследователи. Во время исследования ученые не обнаружили каких-либо доказательств того, что билингвы переводили формулировки задач с французского на немецкий. Особенности билингвов необходимо учитывать, поскольку в мире увеличивается количество трудовых мигрантов, работающих за пределами своей языковой территории, поясняется в исследовании.

Итоги исследования опубликованы в издании Neuropsychologia.

Понравилась заметка? Поделитесь —

Комментарии (0)

Добавить комментарий

Войти с помощью: